اسم — جعلیها
کپیها یا تقلیدهایی از اصل که معمولاً برای فریب دادن درست شدهاند
Copies or imitations of something real, usually intended to deceive
«آن عینک آفتابیها تقلبی هستند.»
“Those sunglasses are fakes.”
«او هنگام فروش اجناس تقلبی در بازار دستگیر شد.»
“He was caught selling fakes at the market.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به کالاها یا پولهای جعل شده غیرقانونی اشاره دارد.
Formal. Specifically refers to illegally copied goods or currency.
متضادها
فعل — جعلی ساختن
تظاهر کردن به چیزی یا کسی دیگر؛ جعل یا شبیهسازی
Pretending to be something or someone else; to simulate or counterfeit
«برای پنهان کردن عصبانیتش لبخند میزند.»
“He fakes a smile to hide his anger.”
«او بیماریاش را جعل کرد تا مدرسه نرود.»
“She faked illness to skip school.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وانمود کردن که چیزی درست است، که دامنه وسیعتری نسبت به fake دارد.
Common. Acting as if something is true when it is not; broader use than 'fake'.