fardel
far·del/ˈfɑːrdəl/
اسم — بسته
بستهبار
بسته یا بار، به طور تاریخی به معنای بار یا محمولهای که حمل میشود.
A bundle or burden, historically referring to a pack of goods or load carried.
«او یک بسته سنگین را از میان زمین حمل میکرد.»
“He carried a heavy fardel across the field.”
«بارهای زندگی گاهی دشوار قابل تحمل هستند.»
“Life's fardels can be hard to bear.”
تفاوت با واژههای مشابه
burden— بار
رسمی/قدیمی. معنای بار برای حمل، اغلب مجازی یا واقعی.
Formal/archaic. Implies a load to carry, often figurative or literal.