farmhouses

farm·hous·es/ˈfɑːrmˌhaʊzɪz/
farmagricultural land or activityhousedwelling place-esplural
noun (اسم)commonplural (جمع): farmhouses

اسم — خانه مزرعه

خانه مزرعهخانه کشاورزان

خانه‌هایی که در یک مزرعه قرار دارند و معمولاً محل زندگی کشاورزان هستند.

Houses located on a farm, typically where farmers live.

«خانه‌های مزرعه در سراسر دره پراکنده‌اند.»

The farmhouses are scattered across the valley.

«آن‌ها خانه‌های قدیمی مزرعه را در روستا بازسازی کردند.»

They restored old farmhouses in the countryside.

تفاوت با واژه‌های مشابه
homesteadخانه مزرعه

رایج است. به خانه و زمین مجاور در مزرعه اشاره دارد و می‌تواند از خانه مزرعه کلی‌تر باشد.

Common. Refers to a house and adjoining land on a farm, often in rural contexts. Can be more general than farmhouse.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000