اسم — کارهای برجسته
جمع feat؛ دستاوردها یا کارهایی که به شجاعت، مهارت یا قدرت زیادی نیاز دارند.
Plural of feat; achievements that require great courage, skill, or strength.
«ورزشکاران کارهای خارقالعادهای از قدرت انجام دادند.»
“The athletes performed incredible feats of strength.”
«شاهکارهای هنری او مورد تحسین بسیاری قرار گرفت.»
“Her artistic feats were admired by many.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اغلب میتواند جایگزین 'feats' شود، به خصوص برای دستاوردها یا مهارتهای عمومی. 'دستاوردهای او در علم زیاد است' کار میکند، اما برای دستاوردهای فیزیکی 'کارهای برجسته فیزیکی او شگفتانگیز بود' بهتر به نظر میرسد.
Common. Can often replace 'feats', especially for general achievements or skills. 'Her accomplishments in science are numerous' works, but 'Her physical feats were amazing' might sound better for physical achievements.
روزمره. یک اصطلاح گستردهتر برای کارهایی که با موفقیت انجام شدهاند، که ممکن است به شجاعت یا مهارت استثنایی نیاز داشته باشند یا نه. 'گرفتن مدرک تحصیلی او یک موفقیت بزرگ بود' کار میکند، اما 'صعود به اورست یکی از بزرگترین شاهکارهای او بود' بر دشواری بیشتر تأکید میکند.
Common. A broader term for things successfully done, which may or may not require exceptional courage or skill. 'Earning her degree was a great achievement' works, but 'Climbing Mount Everest was one of her greatest feats' emphasizes the difficulty more.