feckless
feck·less/ˈfɛkləs/
feckeffect, value, or strength (Scottish origin)-lesswithout
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): fecklersuperlative (عالی): fecklest
صفت — بیعرضه
بیعرضهناکارآمد
فاقد ابتکار، کارآمدی یا قدرت؛ غیرمسئولانه یا بیتاثیر.
Lacking initiative, efficiency, or strength; irresponsible or ineffective.
«نگرش بیعرضه او مشکلاتی به وجود آورد.»
“His feckless attitude caused problems.”
«رهبر بیکفایت مردمش را ناامید کرد.»
“The feckless leader failed his people.”
تفاوت با واژههای مشابه
ineffective— غیرفعال
رایج. وقتی بیاثر بودن مدنظر است جایگزین است.
Common. Can replace 'feckless' when emphasizing lack of effectiveness but is more neutral.