fenster

fen·ster/ˈfɛnstər/
noun (اسم)archaicplural (جمع): fensters

اسم — پنجره

پنجره

یک پنجره. (قدیمی، نادر).

(Archaic, rare) A window. From German 'Fenster'.

«از میان پنجره، نوری کم‌رنگ پدیدار شد.»

Through the fenster, a dim light appeared.

«او از پنجره به چشم‌انداز برفی خیره شد.»

He gazed out of the fenster at the snowy landscape.

تفاوت با واژه‌های مشابه
windowپنجره

بسیار رایج. اصطلاح استاندارد. 'Fenster' یک جایگزین قدیمی و بسیار نادر است که عمدتاً از زمینه‌های ادبی یا تاریخی خاص یا از آلمانی‌زبانان شناخته شده است.

Very common. The standard term. 'Fenster' is an archaic and very rare alternative, mainly known from specific literary or historical contexts, or from German speakers.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000