در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
فردی که فیلم تولید یا کارگردانی میکند
A person who makes films or movies
«او فیلمسازی برنده جایزه از فرانسه است.»
“She is an award-winning filmmaker from France.”
«فیلمساز سالها روی مستند کار کرد.»
“The filmmaker spent years working on the documentary.”
متداول. فیلمساز معمولاً فیلم را کارگردانی میکند ولی ممکن است تهیهکننده یا خالق هم باشد.
Common. A filmmaker often directs a film, but may also be producer or creator.
متداول. در ساخت فیلم دخیل است ولی با کارگردان متفاوت است؛ گاهی با فیلمساز هممعنی استفاده میشود.
Common. Involved in film creation, but distinct from director; sometimes used interchangeably with filmmaker.