noun (اسم)common
اسم — ماهیگیری
ماهیگیری
فعالیت صید ماهی، هم برای غذا و هم به عنوان ورزش.
The activity of catching fish, either for food or as a sport.
«ما در دریاچه به ماهیگیری رفتیم.»
“We went fishing on the lake.”
«ماهیگیری یک سرگرمی محبوب در این منطقه است.»
“Fishing is a popular pastime in this region.”
تفاوت با واژههای مشابه
angling— ماهیگیری با قلاب
رسمی/فنی. به طور خاص به ماهیگیری با قلاب و نخ اشاره دارد، که اغلب بر مهارت یا ورزش تأکید میکند. میتواند در بافت ماهیگیری ورزشی جایگزین 'fishing' شود.
Formal/technical. Refers specifically to fishing with a rod and line, often emphasizing skill or sport. Can replace 'fishing' in contexts of sport fishing.