fishers

fish·ers/ˈfɪʃərz/
fishaquatic vertebrate with gills and fins-era person who does-splural suffix
noun (اسم)commonplural (جمع): fishers

اسم — ماهیگیران

ماهیگیران

جمع کلمه «فیشِر»؛ افرادی که ماهی صید می‌کنند.

Plural of fisher; people who catch fish.

«ماهیگیران با صیدی فراوان به بندر بازگشتند.»

The fishers returned to port with a bountiful catch.

«ماهیگیران محلی نگران کاهش ذخایر ماهی هستند.»

Local fishers are concerned about declining fish stocks.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fishermenماهیگیران

رایج. به طور سنتی به مردانی گفته می‌شود که ماهی صید می‌کنند. در حالی که 'fishers' خنثی از نظر جنسیتی است، 'fishermen' هنوز به طور گسترده‌ای استفاده و درک می‌شود، به ویژه در بافت‌های غیررسمی. اغلب می‌تواند با 'fishers' جایگزین شود وقتی جنسیت اهمیت خاصی ندارد.

Common. Traditionally refers to men who catch fish. While 'fishers' is gender-neutral, 'fishermen' is still widely used and understood, especially in informal contexts. Often interchangeable with 'fishers' when gender is not specifically important.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000