fleck

/flɛk/
noun (اسم)commonplural (جمع): flecks

اسم — لکه کوچک

لکه کوچکنقطه ریز

نقطه یا لکه کوچک معمولاً با رنگ متفاوت از زمینه.

A small spot or mark, usually of a different color from the surface.

«یک لکه رنگ روی پیراهنش بود.»

There was a fleck of paint on his shirt.

«پرهای پرنده لکه‌های سفید داشتند.»

The bird's feathers had flecks of white.

تفاوت با واژه‌های مشابه
speckنقطه ریز

رایج. معمولاً وقتی لکۀ کوچک مدنظر است قابل جایگزینی است.

Common. Usually interchangeable when referring to tiny spots or marks.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000