fool around
fool a·round/ful əˈraʊnd/
phrasal verb (فعل عبارتی)informal
فعل عبارتی — بازیگوشی کردن
بازیگوشی کردنوقت تلف کردن
بهجای انجام کار جدی، بازیگوشی یا وقتکشی کردن است.
To behave playfully or waste time instead of doing something serious.
«بازیگوشی را بس کن و تکلیفت را تمام کن.»
“Stop fooling around and finish your homework.”
«آنها بعد از کلاس سرگرم بازیگوشی بودند.»
“They fooled around after class.”
تفاوت با واژههای مشابه
dawdle— وقتکشی کردن
روزمره. برای وقتکشیِ کند میتواند جایگزین شود، اما معنای بازیگوشی ندارد.
Everyday. It can replace 'fool around' when someone is slow and wasting time, as in 'don't dawdle', but it lacks the playful sense.