foresight
اسم — دوراندیشی
توانایی پیشبینی یا برنامهریزی برای رویدادها یا نیازهای آینده.
The ability to predict or plan for future events or needs.
«دوراندیشی او به شرکت کمک کرد مشکلات مالی را پیشگیری کند.»
“Her foresight helped the company avoid financial problems.”
«دوراندیشی خوب برای برنامهریزی موفق ضروری است.»
“Good foresight is essential for successful planning.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به معنای آگاهی از اتفاقات پیش از وقوع و بیشتر در متون فلسفی و تئوریک استفاده میشود، کمتر در زبان روزمره.
Formal. Means knowledge of events before they happen, often in a more theoretical or philosophical context, less common in daily use.
متداول. به معنی انتظار وقوع چیزی با تمرکز بر آمادهسازی احساسی است.
Common. Refers to expecting something to happen, often with emphasis on emotional preparation.
رایج/رسمی. تأکید بر تصمیمگیری محتاطانه برای اجتناب از مشکلات دارد، مرتبط ولی وسیعتر از foresight.
Common/formal. Emphasizes careful and sensible decision-making to avoid problems, related but broader than foresight.