forsooth
for·sooth/fɔːrˈsuːθ/
adverb (قید)archaictype (نوع): mannerposition (جایگاه): middle
قید — در حقیقت
در حقیقتواقعاً
در واقع؛ حقیقتاً (قدیمی یا ادبی)
in truth; indeed (archaic or literary use)
«در واقع، چنین خبری را انتظار نداشتم.»
“Forsooth, I did not expect such news.”
«او، حقیقتاً، ادعا میکند که بیگناه است.»
“He, forsooth, claims he is innocent.”
تفاوت با واژههای مشابه
indeed— در واقع
رسمی/ادبی. برای تأکید استفاده میشود و امروزیتر از forsooth است.
Formal/literary. Used for emphasis similarly but modern and common compared to 'forsooth'.