fosters

fos·ters/ˈfɒstərz/
fosterto encourage the development of; to bring up a child-sthird person singular present tense marker
verb (فعل)commonpast (گذشته): fosteredpast participle (مفعولی): fostered-ing (حال): fostering3rd (سوم): fosters

فعل — پرورش می‌دهد

پرورش می‌دهدتقویت می‌کندترویج می‌دهد

تشویق یا ترویج توسعه چیزی.

Third person singular present tense of 'foster'; encourages or promotes the development of something.

«مدرسه عشق به یادگیری را در دانش‌آموزانش پرورش می‌دهد.»

The school fosters a love for learning in its students.

«ارتباط خوب روابط قوی را تقویت می‌کند.»

Good communication fosters strong relationships.

تفاوت با واژه‌های مشابه
promotesترویج می‌کند

متداول. 'ترویج می‌کند' از نظر معنی بسیار نزدیک و اغلب قابل جایگزینی است، به خصوص وقتی صحبت از ایده‌ها یا رشد باشد. 'Promotes' می‌تواند به معنای تبلیغ نیز باشد، که 'fosters' این معنی را ندارد. 'سازمان خلاقیت را پرورش می‌دهد' شبیه به 'سازمان خلاقیت را ترویج می‌دهد'.

Common. 'Promotes' is very close in meaning and often interchangeable, especially when speaking of ideas or growth. 'Promotes' can also mean to advertise, which 'fosters' does not. 'The organization fosters creativity' is similar to 'The organization promotes creativity'.

nurturesتغذیه می‌کند

متداول. 'تغذیه می‌کند' به طور خاص به مراقبت و تشویق رشد اشاره دارد، اغلب به شکلی شخصی‌تر یا طبیعی‌تر، مانند والد برای فرزند یا باغبان برای گیاه. 'Fosters' می‌تواند کلی‌تر باشد. 'او از گیاهانش تغذیه می‌کند' در مقابل 'مدرسه عشق به یادگیری را پرورش می‌دهد'.

Common. 'Nurtures' specifically implies caring for and encouraging growth, often in a more personal or natural way, like a parent to a child or a gardener to a plant. 'Fosters' can be more general. 'She nurtures her plants' vs. 'The school fosters a love for learning'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000