صفت — فرانکی
مربوط به فرانکها یا زبانشان. فرانکها قومی ژرمنی بودند که در قرن ششم میلادی گل را فتح کرده و پادشاهی قدرتمندی تاسیس کردند.
Relating to the Franks or their language. The Franks were a Germanic people who conquered Gaul in the 6th century and established a powerful kingdom.
«پادشاهان فرانکی بر امپراتوری وسیعی حکومت میکردند.»
“The Frankish kings ruled a vast empire.”
«فرانک باستان زبان ژرمنی بود که فرانکها صحبت میکردند.»
“Old Frankish was a Germanic language spoken by the Franks.”
اسم — زبان فرانکی
زبان ژرمنی غربی که توسط فرانکها صحبت میشد و به فرانکونیایی پایین باستان تکامل یافت.
The West Germanic language spoken by the Franks, which developed into Old Low Franconian.
«دانشمندان بقایای زبان فرانکی را برای درک تکامل آن مطالعه میکنند.»
“Scholars study the remnants of Frankish to understand its evolution.”
«عناصری از واژگان فرانکی بر فرانسوی اولیه تأثیر گذاشت.»
“Elements of Frankish vocabulary influenced early French.”