freakier

freak·i·er/ˈfriːkiər/
freakan unusual or odd person or thing-iercomparative suffix, means 'more'
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): freakiersuperlative (عالی): freakiest

صفت — عجیب‌تر

عجیب‌ترغیرمعمول‌تر

عجیب‌تر یا غیرمعمول‌تر از چیز دیگر

more strange or unusual than something else

«این ژاکت عجیب‌تر از بقیه به نظر می‌رسد.»

This jacket looks freakier than the others.

«او دیشب در مهمانی خیلی عجیب‌تر رفتار کرد.»

He acted even freakier at the party last night.

تفاوت با واژه‌های مشابه
weirderعجیب‌تر

غیررسمی. وقتی می‌خواهیم عجیب بودن را در مکالمه تأکید کنیم قابل جایگزینی است.

Informal. Can replace 'freakier' when emphasizing oddness in casual contexts, e.g., 'That movie was weirder than the last one.'

strangerعجیب‌تر

رایج. معانی مشابه دارد و در بسیاری موارد قابل تعویض است.

Common. Similar meaning but slightly less informal; can be used interchangeably in many contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000