friers

fri·ers/ˈfraɪərz/
1noun (اسم)formalplural (جمع): friers

اسم — راهبان (1)

راهبانمردان مذهبی

جمع کلمهٔ 'frier' به معنی اعضای برخی از فرقه‌های مذهبی یا راهبان.

Plural form of 'frier,' referring to members of certain religious orders or friars.

«راهبان در صومعه زندگی ساده‌ای داشتند.»

The friers lived a simple life in the monastery.

«بسیاری از راهبان در امور خیریه فعال بودند.»

Many friers were involved in charity work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
friarsراهبان

رسمی. در زمینه‌های مذهبی معادل 'friers' است؛ اما 'friars' رایج‌تر است.

Formal. Synonymous with 'friers' in religious contexts; 'friars' is more commonly used today.

2noun (اسم)archaicplural (جمع): friers

اسم — راهبان (2)

راهبان

یک جمع نادرست یا قدیمی برای 'frier' یا 'friar'.

An incorrect or archaic plural form sometimes used for 'frier' or 'friar.'

«متون قدیمی به راهبان گرد آمده در شهر اشاره دارند.»

The ancient texts mention friers gathering in the town.

«نسخه‌های قدیمی به جای 'friars' از 'friers' استفاده می‌کنند.»

Old manuscripts use 'friers' instead of 'friars'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000