اسم — جنیها
جمع کلمه genius؛ موجودات ماورایی یا ارواح در اساطیر.
Plural form of genius; supernatural beings or spirits in mythology.
«متون قدیمی از جنیهای مفید صحبت میکردند.»
“The ancient texts spoke of helpful genii.”
«او یکی از نخبگان (نابغهها) در زمینه علمی خودش است.»
“He is one of the genii in his field of science.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. به افراد بسیار باهوش گفته میشود، وقتی منظور جمع genius است قابل تعویض است، اما برای موجودات فراطبیعی خیر.
Common. Refers to very intelligent people, interchangeable when meaning plural of genius, but not for supernatural beings.
رسمی. به موجودات فراطبیعی در اساطیر خاورمیانه گفته میشود، در زمینه اسطورهای با genii قابل تعویض است.
Formal. Specifically refers to supernatural spirits in Middle Eastern mythology, interchangeable with genii in mythological contexts.