djinn

/dʒɪn/
noun (اسم)formalplural (جمع): djinns

اسم — جن

جندیجینروح ماورایی

موجود فراطبیعی در اسطوره‌ها و فرهنگ اسلامی که به شکل روح یا جن در نظر گرفته می‌شود.

A supernatural creature in Arabic and Islamic mythology, often described as a spirit or genie.

«قصه‌های قدیمی از دیجین‌های قدرتمندی می‌گفتند که باد را کنترل می‌کردند.»

The old tales told of powerful djinn who controlled the winds.

«او آرزو داشت یک دیجین سه آرزو برایش برآورده کند.»

She wished for a djinn to grant her three wishes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
genieجن

معمول در داستان‌های تخیلی. مشابه است اما معمولاً به جن خدمتکار جادویی اشاره دارد.

Common in fantasy contexts. Similar meaning but often refers specifically to the magical servant granting wishes in Western stories.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000