dizzying

diz·zy·ing/ˈdɪziɪŋ/
dizzyfeeling unsteady or giddy-ingforming adjective or present participle
1adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): dizziersuperlative (عالی): dizziest

صفت — سرگیجه‌آور

سرگیجه‌آورگیج‌کننده

ایجاد احساس سرگیجه یا از دست دادن تعادل؛ گیج‌کننده و سنگین.

Causing a sensation of spinning or losing balance; overwhelming.

«سرعت سرگیجه‌آور باعث از دست دادن تعادل من شد.»

The dizzying speed made me lose balance.

«ساختمان ارتفاعات سرگیجه‌آوری داشت.»

The building had dizzying heights.

تفاوت با واژه‌های مشابه
giddyسرگیجه‌آور

رایج، معنی مشابه ولی می‌تواند به سبک‌سری هم اشاره کند. برای ارتفاع dizzying بهتر است.

Common, similar meaning but can also mean frivolous. 'Dizzying height' matches better than 'giddy height'.

متضادها
2verb (فعل)common

فعل — باعث سرگیجه شدن

باعث سرگیجه شدن

در حالت فعلی: باعث احساس سرگیجه شدن.

(Present participle) Causing one to feel dizzy.

«چرخش چرخ کودک را سرگیجه‌آور کرده بود.»

The spinning wheel was dizzying the child.

«چراغ‌های روشن باعث سرگیجه برخی افراد می‌شوند.»

Bright lights are dizzying some people.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000