اسم — سرگیجه
احساس سبکی سر و ناپایداری، معمولاً همراه با حس چرخش محیط اطراف.
A feeling of lightheadedness or unsteadiness, often with the sensation that the surroundings are spinning.
«او بعد از سریع بلند شدن دچار سرگیجه شد.»
“She felt dizziness after standing up too quickly.”
«سرگیجه یک علامت رایج کمآبی بدن است.»
“Dizziness is a common symptom of dehydration.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/پزشکی. معمولاً به حس چرخش نتیجه مشکلات گوش داخلی اشاره دارد؛ در همه موارد جایگزین dizziness نیست.
Formal/medical. Usually refers specifically to a spinning sensation often caused by inner ear problems; not interchangeable with dizziness in all contexts.
روزمره/کلینیکی. حسی از ضعف یا سبکی سر که الزاما شامل چرخش نیست؛ وقتی ضعف مدنظر است میتواند جایگزین باشد.
Everyday/clinical. Describes feeling faint or woozy but not necessarily spinning; can replace dizziness when emphasizing faintness.