ghostwriting

ghost·writ·ing/ˈɡoʊstˌraɪ.tɪŋ/
ghosthidden, anonymouswritingthe act of composing text
noun (اسم)formal

اسم — نویسندگی روحی

نویسندگی روحینوشتن به جای دیگران

نوشتن برای شخص دیگری بدون ذکر نام نویسنده.

The act of writing for someone else without crediting oneself as the author.

«او با نوشتن روحی چندین خودزندگی‌نامه سلبریتی درآمد داشت.»

She earned money through ghostwriting several celebrity autobiographies.

«نویسندگی روحی برای سیاستمداران پرمشغله که کتاب منتشر می‌کنند معمول است.»

Ghostwriting is common for busy politicians who publish books.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ghostwritingنویسندگی بدون نام

فنی. اصطلاح دقیق برای نوشتن به صورت ناشناس برای دیگری، عمدتاً در نشر.

Technical. Exact term for writing anonymously for another, mainly in publishing.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000