gibe

/dʒaɪb/
verb (فعل)formalpast (گذشته): gibedpast participle (مفعولی): gibed-ing (حال): gibing3rd (سوم): gibes

فعل — طعنه زدن

طعنه زدنکنایه کردن

اظهارنظر تمسخرآمیز یا طعنه‌آمیز کردن

To make a mocking or sarcastic remark

«او به ایده‌های رقیب طعنه زد.»

He gibed at his opponent's ideas.

«آن‌ها درباره اشتباهاتش کنایه کردند.»

They gibed about his mistakes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tauntتمسخر کردن

رایج. برای اظهارات تمسخرآمیز، در محاورات غیررسمی قابل جایگزین است.

Common. Used for mocking remarks; interchangeable in informal contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000