verb (فعل)commonpast (گذشته): giggledpast participle (مفعولی): giggled-ing (حال): giggling3rd (سوم): giggles
فعل — خندید
خندیدقلقلک خندید
به شیوهای سبک، احمقانه یا عصبی خندید (گذشته).
Laughed in a light, silly, or nervous way (past tense).
«بچهها به دلقک خندهدار قلقلک خندیدند.»
“The children giggled at the funny clown.”
«او هنگام سخنرانی بهطور عصبی خندید.»
“She giggled nervously during the speech.”
تفاوت با واژههای مشابه
chuckled— خندید
رایج. خنده نرم و آرام؛ مشابه اما کمتر با صدای بلند از giggled.
Common. Soft, quiet laughter; similar but less high-pitched than giggled.
snickered— قهقههی ساکت
غیررسمی. خنده خاموش و بیصدا، اغلب تمسخرآمیز؛ همیشه قابل تعویض نیست.
Informal. A suppressed or quiet laugh, often mocking; not always interchangeable.