glim

/ɡlɪm/
noun (اسم)archaicplural (جمع): glims

اسم — نور کم

نور کمشمع کوچک

نور کم یا ضعیف، اغلب شمع یا چراغ کوچک.

A small or faint light, often a candle or lamp.

«او یک شمع روشن کرد تا در تاریکی ببیند.»

He lit a glim to see in the dark.

«یک نور کم از پنجره تابید.»

A glim shone through the window.

تفاوت با واژه‌های مشابه
gleamدرخشندگی

شاعرانہ/رسمی. اشاره به نوری کم و کوتاه دارد ولی زیباتر است.

Poetic/formal. Indicates a brief or faint light but more visual beauty.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000