اسم — دانههای ریز
دانههای ریزذرات کوچک
ذرات کوچک و دانهدانه از یک ماده.
Small, grain-like particles or pieces of a substance.
«شکر از دانههای ریز تشکیل شده است.»
“The sugar is made of fine granules.”
«خاک شامل دانههای ریز شن است.»
“The soil contains small granules of sand.”
تفاوت با واژههای مشابه
grains— دانهها
رایج. به ذرات کوچک سخت، مخصوصاً از نوع شن یا غلات، گفته میشود؛ در بافتهای فیزیکی قابل جایگزین است.
Common. Refers to small, hard particles, especially of sand or cereal; interchangeable in physical contexts.
particles— ذرات
رایج. اصطلاحی کلی برای قطعات بسیار کوچک ماده است؛ ممکن است گستردهتر از granules باشد.
Common. A general term for very small pieces of matter; can be used interchangeably but may be broader than granules.