greenhorns

green·horns/ˈɡriːnhɔːrnz/
noun (اسم)commonplural (جمع): greenhorns

اسم — نوپاها

نوپاهابی‌تجربه‌ها

جمع کلمه greenhorn؛ افراد کم‌تجربه یا ساده، به خصوص تازه‌کارها.

Plural of greenhorn; inexperienced or naive people, especially beginners.

«نوپاها در کار زیاد اشتباه کردند.»

The greenhorns made many mistakes on the job.

«بی‌تجربه‌ها اغلب به راهنمایی بیشتری نیاز دارند.»

Greenhorns often need extra guidance.

تفاوت با واژه‌های مشابه
novicesمبتدی‌ها

واژه رایج برای تازه‌کارها؛ در اغلب موارد قابل جایگزینی است.

Common term for beginners; interchangeable in most contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000