اسم — عادات
شکل جمع 'habit'، اشاره به گرایشها یا عادتهای تثبیت شده یا منظم.
The plural form of 'habit', referring to settled or regular tendencies or practices.
«او عادات خوب زیادی دارد.»
“He has many good habits.”
«عادتهای قدیمی به سختی ترک میشوند.»
“Old habits are hard to break.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. مجموعهای از اعمال که به طور منظم انجام میشوند. 'Routines' اغلب آگاهانه و برنامهریزی شده هستند، در حالی که 'habits' میتوانند ناخودآگاه باشند.
Everyday. A sequence of actions regularly followed. 'Routines' are often conscious and planned, while 'habits' can be subconscious. 'Morning routines' works, 'good habits' works.
روزمره/رسمی. روشی سنتی و مورد قبول برای رفتار یا انجام کاری خاص در یک جامعه، مکان یا زمان معین. 'Customs' توسط یک گروه مشترک است، 'habits' فردی هستند.
Everyday/formal. A traditional and widely accepted way of behaving or doing something specific to a particular society, place, or time. 'Customs' are shared by a group, 'habits' are individual. 'National customs' works, 'bad habits' works.