haemorrhaged

hae·mor·rhaged/ˈhɛmərɪdʒd/
verb (فعل)formalpast (گذشته): haemorrhagedpast participle (مفعولی): haemorrhaged-ing (حال): haemorrhaging3rd (سوم): haemorrhages

فعل — خونریزی کرده بود

خونریزی کرده بودخون ریزی کرده بود

گذشته همولیز؛ خونریزی شدید داشتن یا خون زیادی از دست دادن.

Past tense of haemorrhage; to have lost a large amount of blood.

«بیمار پس از تصادف خونریزی کرد.»

The patient haemorrhaged after the accident.

«او شدیداً خونریزی کرد و به انتقال خون نیاز داشت.»

He haemorrhaged severely and needed a transfusion.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bledخونریزی کرد

رایج و غیررسمی است و برای هر نوع خونریزی استفاده می‌شود ولی haemorrhaged پزشکی‌تر است.

Common. Informal synonym used broadly for any bleeding, while haemorrhaged is a more medical term.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000