hailstorm

hail·storm/ˈheɪlˌstɔrm/
hailfrozen raindrops falling from the skystorma violent weather event
noun (اسم)commonplural (جمع): hailstorms

اسم — طوفان تگرگ

طوفان تگرگتگرگ‌باران

طوفانی که در آن تگرگ می‌بارد و می‌تواند به اموال یا محصولات آسیب بزند.

A storm characterized by falling balls of ice (hail) causing damage to property or crops.

«طوفان تگرگ به بسیاری از خودروها در پارکینگ آسیب زد.»

The hailstorm damaged many cars in the parking lot.

«کشاورزان نگران بودند طوفان تگرگ محصولاتشان را نابود کند.»

Farmers were worried about the hailstorm destroying their crops.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hailتگرگ

رایج. معمولاً به جای هم استفاده می‌شود اما 'hailstorm' بر ماهیت طوفانی تأکید دارد.

Common. Often used interchangeably but 'hailstorm' emphasizes the storm aspect more.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000