verb (فعل)commonpast (گذشته): hailedpast participle (مفعولی): hailed-ing (حال): hailing3rd (سوم): hails
فعل — صدا زدن
صدا زدنتحسین کردن
شکل سوم شخص فعل hail؛ صدا زدن برای جلب توجه یا تمجید با شور و اشتیاق.
Third person singular present of hail; to call out to attract attention or praise enthusiastically.
«جمعیت قهرمان را به عنوان قهرمان تحسین میکند.»
“The crowd hails the champion as a hero.”
«او تاکسی را در خیابان شلوغ صدا میزند.»
“She hails a taxi on the busy street.”
تفاوت با واژههای مشابه
calls— صدا زدن
رایج. بیشتر به طور کلی برای جلب توجه است، گاهی قابل جایگزینی.
Common. Used more generally to attract attention, sometimes interchangeable.