hallan
hal·lan/ˈhælən/
1noun (اسم)archaicplural (جمع): hallans
اسم — دیواره ورودی
دیواره ورودیحائل
دیوار یا پردهای در ورودی کلبه، بهویژه در اسکاتلند، که به عنوان راهرو یا محافظ در برابر باد عمل میکند.
A partition or screen at the entrance of a cottage, especially in Scotland, serving as a passage or to protect from drafts.
«دیواره ورودی باد سرد را از فضای اصلی نشیمن دور نگه میداشت.»
“The hallan kept the cold wind from the main living area.”
«هنگام صحبت کردن به دیواره ورودی تکیه داد.»
“She leaned against the hallan as she spoke.”
2adverb (قید)archaictype (نوع): placeposition (جایگاه): end
قید — به سوی در
به سوی دربه بیرون
به سمت در یا بخش بیرونی خانه.
Towards the door or outer apartment.
«او به سوی در رفت تا به بازدیدکننده خوشامد بگوید.»
“She went hallan to greet the visitor.”
«او به بیرون رفت تا از دود فرار کند.»
“He stepped hallan to escape the smoke.”