hard line
/ˈhɑrd laɪn/
hardstrict or firmlinea position or policy
noun (اسم)common
اسم — خط مشی سرسخت
خط مشی سرسختموضع سخت
سیاست یا موضعی سرسخت و بدون مصالحه، بهویژه در سیاست یا مذاکره.
A strict or uncompromising policy or stance, especially in politics or negotiations.
«دولت موضع سختی در برابر معترضان گرفت.»
“The government took a hard line against the protesters.”
«مذاکرهکنندگان در طول مذاکرات موضع سرسختانه داشتند.»
“Negotiators adopted a hard line during the talks.”
تفاوت با واژههای مشابه
strictness— سختگیری
رایج. ویژگی سختگیری که اغلب شبیه موضع سرسخت است.
Common. The quality of being strict, often similar to hard line stance.