اسم — عجلهها
جمع haste: سرعت یا فوریت بیش از حد در حرکت یا عمل؛ اغلب به معنای بیدقتی یا عجول بودن.
Plural of haste: excessive speed or urgency of movement or action; often implying carelessness or rashness.
«عجلههای زیاد او اغلب به اشتباه منجر میشد.»
“His many hastes often led to mistakes.”
«عجلههای مداوم زندگی شهری میتواند خستهکننده باشد.»
“The constant hastes of city life can be exhausting.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. 'Hurries' یک مترادف جمع مستقیم برای 'hastes' است که به موارد عجولانه بودن یا سریع حرکت کردن اشاره دارد. در بافتهایی که درباره چندین مورد از اقدامات یا احساسات عجولانه بحث میشود، تا حد زیادی قابل جایگزینی است.
Common. 'Hurries' is a direct plural synonym of 'hastes', referring to instances of being rushed or moving quickly. It is largely interchangeable in contexts discussing multiple instances of hurried actions or feelings.