have sex
/hæv sɛks/
phrase (عبارت)common
عبارت — رابطه جنسی داشتن
رابطه جنسی داشتنآمیزش داشتن
داشتن رابطه جنسی با کسی.
To engage in sexual intercourse.
«آنها تصمیم گرفتند برای اولین بار رابطه جنسی داشته باشند.»
“They decided to have sex for the first time.”
«وقتی رابطه جنسی داری، ایمن بودن مهم است.»
“It's important to be safe when you have sex.”
تفاوت با واژههای مشابه
make love— عاشقانه عشق ورزیدن
رایج/غیررسمی. در موقعیتهای عاشقانه جایگزین have sex میشود؛ مثلاً جمله «آنها دیشب عاشقانه عشق ورزیدند» آرامتر و رمانتیکتر از «رابطه جنسی داشتند» است.
Common/informal. Interchangeable with 'have sex' in romantic or tender contexts, e.g. 'They made love last night' is softer and more romantic than 'have sex'.