hazardously
قید — بهطرز خطرناک
به شکلی خطرناک یا پرریسک که ممکن است آسیب یا خسارت ایجاد کند.
In a dangerous or risky manner that could cause harm or damage.
«آنها مواد شیمیایی را بهطرز خطرناکی نزدیک رودخانه ذخیره کردند.»
“They stored chemicals hazardously near the river.”
«رانندگی بهطور پرخطر میتواند باعث حوادث جدی شود.»
“Driving hazardously can cause serious accidents.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج است و در بیشتر مواقع میتواند جایگزین hazardously شود؛ بهطرز خطرناک معمولتر و پراستفادهتر است.
Common. Can generally replace 'hazardously' in all contexts as they have very similar meanings; 'dangerously' is more common and used widely.
غیررسمی و کمتر رایج. در مکالمات معمولی قابل تعویض است ولی در متون رسمی کمتر استفاده میشود؛ بیشتر ریسکپذیری را نشان میدهد.
Informal and less common. Interchangeable in casual speech but less used in formal texts; emphasizes risk-taking more than just danger.