hearth
/hɑːrθ/
noun (اسم)commonplural (جمع): hearths
اسم — دور شومینه
دور شومینهشومینه
کف شومینه که معمولا نماد خانه و گرماست.
The floor of a fireplace, often symbolizing home and warmth.
«آنها در شبهای سرد دور شومینه جمع میشدند.»
“They gathered around the hearth on cold nights.”
«دور شومینه گرم و دلنشین بود.»
“The hearth was warm and inviting.”
تفاوت با واژههای مشابه
fireplace— شومینه
رایج. شومینه کل ساختار است؛ دور شومینه قسمت کف آن است، بنابراین مرتبط ولی نه یکسان.
Common. Fireplace means entire structure; hearth is the floor part, so related but not identical.