heist
/haɪst/
noun (اسم)informalplural (جمع): heists
اسم — سرقت
سرقتدزدی
سرقت یا دزدی، بهویژه آن که نقشهریزی شده و بیباکانه باشد.
A robbery or theft, especially one involving planning and boldness.
«باند نقشه یک سرقت از بانک را کشید.»
“The gang planned a heist on the bank.”
«موزه هدف یک سرقت جسورانه بود.»
“The museum was the target of a daring heist.”
تفاوت با واژههای مشابه
robbery— سرقت
رایج. کلمه عمومی برای دزدی؛ 'heist' معمولا جنایتی بزرگتر و برنامهریزیشده است.
Common. General word for theft; 'heist' often implies bigger and more planned crime.