henceforward

hence·for·ward/ˈhɛnsˌfɔrwərd/
adverb (قید)formal

قید — از این به بعد

از این به بعداز این پس

از این لحظه به بعد؛ از الان به بعد.

From now on; from this time forward.

«از این پس تمام گزارش‌ها باید به صورت الکترونیکی ارسال شوند.»

Henceforward, all reports must be submitted electronically.

«قوانین از این به بعد با شدت اجرا می‌شوند.»

The rules are henceforward strictly enforced.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hereinafterاز این پس

رسمی. در متون حقوقی یا رسمی برای اشاره به زمان آینده قابل جایگزینی است.

Formal. Interchangeable in legal or formal writing referring to future time in a document or context.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000