hieroglyph
اسم — هیروگلیف
یک نماد تصویری که در سیستم نوشتاری هیروگلیف، به ویژه مصر باستان، استفاده میشد.
A pictorial symbol used in a hieroglyphic writing system, especially that of ancient Egypt.
«مقبره باستانی پوشیده از هیروگلیف بود.»
“The ancient tomb was covered in hieroglyphs.”
«باستانشناسان هنوز در تلاشند تا برخی از هیروگلیفها را رمزگشایی کنند.»
“Archaeologists are still trying to decipher some hieroglyphs.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی. تصویرنگاشت اصطلاح عمومی برای یک نماد تصویری برای یک کلمه یا عبارت است. هیروگلیف نوع خاصی از تصویرنگاشت است که در سیستمهای نوشتاری باستانی، به ویژه مصری، استفاده میشد.
Technical. A pictogram is a general term for a pictorial symbol for a word or phrase. Hieroglyphs are a specific type of pictogram used in ancient writing systems, particularly Egyptian. All hieroglyphs are pictograms, but not all pictograms are hieroglyphs.