hit the headlines
hit the head·lines/hɪt ðə ˈhɛdˌlaɪnz/
phrase (عبارت)common
عبارت — تیتر خبرها شدن
تیتر خبرها شدنخبرساز شدن
در خبرها و رسانهها بسیار مطرح شدن.
To receive a great deal of public attention in the news.
«این رسوایی یکشبه تیتر خبرها شد.»
“The scandal hit the headlines overnight.”
«کشف او در سراسر جهان خبرساز شد.»
“Her discovery hit the headlines worldwide.”