hoarse
/hɔːrs/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): hoarsersuperlative (عالی): hoarsest
صفت — خشِن صدا
خشِن صدابگیر
دارای صدای خشن یا گرفته، معمولاً به دلیل بیماری یا فریاد.
Having a rough or harsh voice, often due to illness or shouting.
«بعد از تشویق بلند، صدایش گرفته بود.»
“His voice was hoarse after cheering loudly.”
«صدایش به خاطر سرما گرفته بود.»
“She sounded hoarse from the cold.”
تفاوت با واژههای مشابه
raspy— خشِن صدا
رایج. کیفیت صدای مشابه که خشنی را نشان میدهد.
Common. Similar sound quality, often indicating roughness.