homeschool
فعل — خانوادگی تعلیم دادن
آموزش دادن کودکان در خانه به جای فرستادنشان به مدرسه رسمی.
To educate children at home instead of sending them to a formal school.
«آنها تصمیم گرفتند امسال فرزندانشان را در خانه آموزش دهند.»
“They decided to homeschool their children this year.”
«آموزش خانگی برنامههای منعطف برای خانوادهها فراهم میکند.»
“Homeschooling allows flexible schedules for families.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. آموزش کلی اما نه الزاماً در خانه؛ homeschool بیانگر مکان آموزش است.
Common. General teaching but not specifically at home; 'homeschool' emphasizes location.
متضادها
اسم — آموزش خانگی
روش یا سیستمی برای آموزش کودکان در خانه به جای مدرسه.
The practice or system of educating children at home rather than at a school.
«آموزش خانگی در سراسر جهان محبوبتر شده است.»
“Homeschool is becoming more popular worldwide.”
«والدین آموزش خانگی را برای آموزش فردی انتخاب میکنند.»
“Parents choose homeschool for personalized teaching.”