hooks

/hʊks/
noun (اسم)commonplural (جمع): hooks

اسم — قلاب‌ها

قلاب‌هاقلاب

ابزارهای خمیده برای گرفتن، آویزان کردن یا کشیدن اشیا.

Curved devices used for catching, hanging, or pulling things.

«کت خود را روی قلاب‌های کنار در آویزان کرد.»

He hung his coat on the hooks by the door.

«ماهیگیر برای ماهی‌های بزرگ از قلاب‌های محکم استفاده کرد.»

The fisherman used strong hooks for big fish.

تفاوت با واژه‌های مشابه
clawچنگال

رایج. بخشی طبیعی خمیده و تیز، مشابه در شکل و کارکرد.

Common. A natural curved sharp part, similar in shape and function.

fastenerگیره

رایج. اصطلاح کلی برای وسایلی که چیزها را به هم نگه می‌دارند، شامل قلاب‌ها.

Common. General term for devices that hold things together, including hooks.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000