hoppity

hop·pi·ty/ˈhɒp.ɪ.ti/
adjective (صفت)informal

صفت — پرش‌وار

پرش‌وارجهنده

حرکت با جهش‌ها یا پرش‌های سریع و ارتجاعی.

Moving with quick, springy hops or jumps.

«خرگوش راهی پرش‌وار از باغ رد شد.»

The rabbit took a hoppity path through the garden.

«بچه‌ها پرش‌وار و پرانرژی بودند.»

Children were hoppity and full of energy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bouncyکشسان

غیررسمی. برای توصیف حرکت پرانرژی و ارتجاعی به کار می‌رود و معنی مشابه اما کلی‌تری دارد.

Informal. Describes lively, springy movement; similar meaning but more general.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000