در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
همه انسانها بهصورت جمعی؛ نژاد بشر.
All human beings collectively; the human race.
«انسانیت باید از محیط زیست محافظت کند.»
“Humanity must protect the environment.”
«پیشرفتها به نفع همه انسانها است.»
“Advances benefit all humanity.”
رسمی. به همه انسانها اشاره دارد و در بسیاری از بافتها قابل تعویض است.
Formal. Refers to all humans, often interchangeable in conceptual contexts.
مهربانی و دلسوزی نسبت به دیگران.
Kindness and compassion towards others.
«او مهربانی زیادی در کمک به فقرا نشان داد.»
“She showed great humanity in helping the poor.”
«نوعدوستی اساس اخلاق ماست.»
“Humanity is fundamental to our ethics.”
رایج. یکی از ابعاد انسانیت که بر همدلی تاکید دارد.
Common. One aspect of humanity focusing on empathy.