humanize

hu·man·ize/ˈhjuːmənaɪz/
humanrelating to people-izeto make or become
verb (فعل)commonpast (گذشته): humanizedpast participle (مفعولی): humanized-ing (حال): humanizing3rd (سوم): humanizes

فعل — انسانی کردن

انسانی کردنترحم‌انگیز کردن

انسانی‌تر، قابل فهم‌تر یا مرتبط‌تر کردن چیزی.

To make something more humane, understandable, or relatable.

«این فیلم مشکلات پناهندگان را انسانی‌تر نشان می‌دهد.»

The film humanizes the struggles of refugees.

«تلاش شد شرایط زندان انسانی‌تر شود.»

Efforts were made to humanize the prison conditions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
personalizeشخصی‌سازی کردن

رایج. مشابه در قابل ارتباط‌تر کردن اما کمتر درباره مهربانی است.

Common. Similar in making something more relatable but less about kindness.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000