humbly

hum·bly/ˈhʌm.bli/
humblehaving low estimate of one's importance-lyin a manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): humbleposition (جایگاه): end

قید — متواضعانه

متواضعانهبا تواضع

به شکلی که تواضع یا نبود غرور را نشان می‌دهد.

In a way that shows modesty or lack of pride.

«او به طور متواضعانه از همه بابت حمایت‌شان تشکر کرد.»

She humbly thanked everyone for their support.

«او با تواضع اشتباهاتش را پذیرفت.»

He humbly admitted his mistakes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
modestlyبا فروتنی

رایج و معمولاً قابل جایگزین، برای توصیف رفتار غیرمدعی یا متوسط استفاده می‌شود.

Common and generally interchangeable, used to describe behavior that is unassuming or moderate—'He humbly accepted the award' and 'He modestly accepted the award' both work.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000