verb (فعل)commonpast (گذشته): humoredpast participle (مفعولی): humored-ing (حال): humoring3rd (سوم): humors
فعل — دلخوش کردن
دلخوش کردنرضایت دادن
برای اجابت خواسته یا مزاج کسی، غالباً برای جلوگیری از تنش یا خوشحالکردن او، همراهی کردن.
To comply with someone’s wishes or moods, often to avoid conflict or keep them pleased.
«او به ایدههای عجیب دوستش رضایت داد.»
“She humored her friend’s strange ideas.”
«او برای حفظ شغلش با رئیسش همراهی کرد.»
“He humored his boss to keep his job.”
تفاوت با واژههای مشابه
indulge— دلباز کردن
رایج. به ارضای خواسته کسی اشاره دارد، اغلب در زمینههای شخصی معادل humored است.
Common. Means to satisfy someone's wishes, often used interchangeably with humored in personal contexts.