illustrated
il·lus·trat·ed/ˈɪləstreɪtɪd/
il-in, onlustrshine, light-ateverb suffix-edpast tense
verb (فعل)commonpast (گذشته): illustratedpast participle (مفعولی): illustrated-ing (حال): illustrating3rd (سوم): illustrates
فعل — تصویرگری کردن
تصویرگری کردنمصور کردن
تصویر یا نمودار برای توضیح یا تزئین متن ارائه دادن
to provide pictures or diagrams to explain or decorate text
«این کتاب به زیبایی مصور شده است.»
“The book is beautifully illustrated.”
«او مقاله را با عکسها تصویرگری کرد.»
“She illustrated the article with photos.”
تفاوت با واژههای مشابه
depict— به تصویر کشیدن
رسمی. بر نمایش بصری تاکید دارد؛ 'illustrate' بیشتر منظور توضیحی دارد.
Formal. Focuses on showing visually; 'illustrate' often adds explanatory purpose.